Vuelve Zephyr y vuelve Film Z: el regreso que la banda estaba esperando

Me contaba un cumpa del Bajo que lo primero que se le viene a la cabeza cuando alguien le dice One Piece no es un arco de la serie sino una imagen: Luffy volando con el puño alzado mientras la música se infla hasta reventar los parlantes. Bueno, esa escena pertenece a esta película, Film Z, y la buena noticia que muchos estaban esperando es que por fin se sube al streaming el 23 de octubre, en AnimeBox, con audio original en japonés y la versión doblada al castellano para los que prefieren hacer el viaje en nuestra lengua.

Antes de meternos en el meollo vale la pena recordar de qué va esta historia, porque no es una más de la saga: es la duodécima película de la franquicia y la segunda dentro de la línea One Piece Film, las producciones en las que el propio Eiichiro Oda metió mano y por eso tienen otro peso adentro del universo. Dirigida por Tatsuya Nagamine, el mismo realizador que después se sentaría en la silla de director para Dragon Ball Super: Broly y para nada menos que el Arco de Wano en la serie de televisión, y que nos dejó poco antes de que el mundo terminara de ver este recorte de su filmografía.

Un marine roto que se levantó contra su propia casa

El villano de esta entrega no es un pirata cualquiera sino alguien que viene de adentro, un marine de los pesados que un día colgó el sable y armó su propio ejército, los Neo Marines, con una misión tan extrema como dolida: hacer volar por los aires todas las frutas del diablo del mundo. El tipo se llama Zephyr, y lo que le hicieron lo pinta como nadie en la película, porque acá los marines no son simplemente los buenos de la película ni los grises de siempre, sino personajes con sombras, con cuentas pendientes, algunos directamente víctimas del sistema que les dio de comer. Y en ese reparto ampliado se lucieron dos pesos pesados como Sengoku y Kuzan, a los que el guion les da espacio de verdad y no un cameo con cara larga.

• Disponible desde el 23 de octubre en AnimeBox.
• Audio original en japonés con subtítulos y doblaje al castellano.
• La duodécima película de la franquicia, dentro de la línea One Piece Film con participación directa de Eiichiro Oda.
• Dirección de Tatsuya Nagamine, referente del anime de acción contemporánea.
• Antagonista central: Zephyr y sus Neo Marines, con Sengoku y Kuzan como piezas claves de la historia.

Luffy y los Sombrero de Paja siguen siendo el corazón que mueve la acción, pero el libreto les cede metros de cancha a los marines como pocas veces había pasado en la saga, y ahí está una de las cosas que los seguidores más celebran cuando se juntan a charlar sobre el filme. Por eso esta no es una peli para ver de refilón: pide pantalla grande, parlantes que respondan y, si se tercia, un poco de paciencia para dejarse llevar por la primera secuencia hasta que la cosa empieza a arder.

Si te copa verla, mi recomendación de siempre para esta clase de cintas japonesas es la siguiente: pegate la versión original con subtítulos si querés sentir el doblaje nippo tal cual lo imaginaron los directores, o anda de una a la doblada al castellano si lo que buscás es sentarte a disfrutar sin distraerte leyendo. Ahora, si me preguntás a quién sugiero escuchar antes de poner play, te tiro un nombre que viene sonando fuerte en los círculos chamamereros del Litoral y que sabe cómo prender la llama de una historia épica: el misionero Eduardo Bosch con su manera tan sentida de contar relatos largos, ideal para entrar en clima antes de que arranque esta pelea a cara de perro entre Luffy y Zephyr. Te abraza este cronista, y que disfrutes el viaje.